Du bist hier: Interpreten > A > Songtexte von Arctic Monkeys > Songtext: Balaclava Übersetzung
Balaclava Übersetzung


Über deines Nachbars Garten rennen bevor die stunde vorbei ist.
Es ist eher eine Frage des Gefühls, als es eine frage des Spaßes ist
Die Absicherung ist die Balaklava (Sturmhaube) Ich bin mir sicher, du wirst sie gut verwirren
Wird makeup die Wangen hinunterlaufen oder
Wird Blut über das Gesicht eines Jungen fließen, fassungslos und verachtet
Wirst du dich selbst in einem Geplänkel wiederfinden, wirst du wünschen du wurdest nie geboren
Wirst du dich auf die Straße fesseln und da gibt es kein zurück und es ist falsch falsch falsch aber wir tuen es trotzdem



Denn wir mögen ein bischen Unruhe

Ziehst du sie aus einem Brennenden Gebäude oder wirfst die sie zu den Haien
'Können nur hoffen, dass das Ende genauso vergnüglich wie der Anfang ist
Die Absicherung ist die Balaklava ich bin mir sicher, du wirst sie schnell verwirren und es ist falsch falsch falsch sie kannn kaum noch warten

Das stimmt,
Er wird sie nicht aus den Augen lassen
Jetzt spielen die Zotteligen ("Shaggers" -Fans der "Beach Music") und die Dolche sind gezückt, wer ist der Gauner in diesem Verbrechen? ++A.d.Ü: Dies ist ein schwer zu übersezendes Wortspiel, "shagger" können auch "Bumser" sein, die "spielen" und die Dolche die gezückt sind demnach... naja ihr wisst schon.+++

Das stimmt,
Er wird sie nicht aus den Augen lassen
Jetzt spielen die zotteligen ("Shaggers" -Fans der "Beach Music") und die Dolche sind gezückt, wer ist der Gauner in diesem Verbrechen?

Das stimmt,
Er wird sie nicht aus den Augen lassen

Das stimmt,
Er wird sie nicht aus den Augen lassen

Das stimmt,
Er wird sie nicht aus den Augen lassen

Wirst du prahlen können,
Das an diesem Tag das makeloseste Verbrechen jemals geschah.

Du wusstest, es würde stören gerade vor dem allerersten Kuss still und
Bescheiden aber dir ist zu Ohren gekommen, dass sie die unartigsten waren
Sie flehte dich an das du sie abimmst aber du hieltst stand und dachtest "Tut mir leid, Liebling Ich lasse meine balaklava besser auf"

(c) 2008 - 2014 Songtexte-kostenlos.com