Du bist hier: Interpreten > S > Songtexte von Shakira > Songtext: Controlas Mi Destino Übersetzung
Controlas Mi Destino Übersetzung


Wenn ich mir vorstelle, dass es für diese Angelegenheit
eine Lösung gibt
Du kommst näher und weichst wieder zurück
Und die Angst machte mich viel stärker als du es bist
aber nur so wirst du mich besiegen
und jetzt wird mir klar,
dass mein Puls schneller wird und ich zittere.

ich kann nichts mehr fühlen
mein Herz hört auf zu schlagen
Ich ertrage es nicht, dass du mein Schicksal bestimmst.

Refrain:
Ich hab ein wenig Mitleid mit mir
siehst du nicht, dass ich kurz davor bin, aufzugeben
ich fühle mich von Kopf bis Fuß paralysiert



und ehrlich, ich weiß nicht mehr, was ich tun soll. (Wiederholung)

meine innere Stimme sagt mir,
dass ich mich von der Angst befreien soll,
dass die Liebe in mir wie ein Feuer brennt
und dass die Furcht, die mich erfasst,
zurück kommt in meine Welt,
dass nicht alles so läuft, wie ich es mir wünsche,
aber dieses Gefühl ist stärker
als meine Gedanken.

ich kann nichts mehr fühlen
mein Herz hört auf zu schlagen
Ich ertrage es nicht, dass du mein Schicksal bestimmst.

ich hab ein wenig Mitleid mit mir...

(c) 2008 - 2014 Songtexte-kostenlos.com